Lot many time if we have to take screenshot of thin client we use camera . Now this can be done via VNC also. Setup VNC server on Wyse thin client using password or without password
Download the VNC viewer from RealVNC. Once it is launch and connected it gives similar experience as any other remote tools